KA THANGKHAL PIHTE AW

(A Product of TSP Lamka Unit 2008)

Asa: Tg. Donglunlal @ Lunpu

Lia Ningngaihlun @ Lunnu

Aphuak: Tg. Khaisuanlam @ Lambawi

Music: Tg. Lunpu

1.Tg. LUNPU: Pupa satsa Thangkhal Seinou lawm-le-gualte'n, tu-in

zaitha siitlouin, Lung kituakin i gam leh i nam zuun di'n pang ta ni e.

Lia LUNNU: Ka Thangkhal pihte aw, Zing ninou suakta e,

I nammite mitsuanin malam noh ta ni e.

2.Tg. LUNPU: Pasian in nam khat, ham khat tuam a'ng piak,

beh-le-phungchin namsung kibanglou Thangkhal ham,

Azangkha tengin kahihna uh ahichi in theichiat ni e maw? Oh! Oh!!

"OUR DIALECT IS OUR IDENTITY",

Adik ahi, adik mawngmawng ahi, adik taktak ahi.

Lia LUNNU: Asiam-apil ahaute'n i nam kitheihmoh bawl louin,

I nam adingin pang chiatin pang ta ni e.

3.Tg. LUNPU: Apu-apa ana zak Thangkhal ham zangin, Thangkhal

ham demin sunni tum maw??? Vakhute'n baibek ka hi achi thei kei uh.

Tuamah bangin baibekte'n vakhu ka hi achi thei kei uh.

Kei Thangkhal in ka piang a, Thangkhal mahin ka nungta a,

Thangkhal mahin ka si ding hi. hi…ahi...ahi...ahi...ahi...AHI!!!

Lia LUNNU: Tu-in Thangkhal seinoute lungke louin pang ni,

I gam leh i nam adingin Pasianin a'ng piaksa i nam supiching din pang tani e.

La phuaktu : Tg. Khaisuanlam Ngoiphai khua a pan ahi. Ama'n tukum

in Lamka ah Class XII(Sc) zou hi. Amah Lamka Unit TSP Ex-President ana hi a,

tu-le-tu in UCC Shillong ah BA First Year bawl hi.

Asatu: Lia Ningngaihlun Geltui khua apan ahi. Ama'n sawtpi apan

Thangkhal kual mun tuamtuam ah la ana sa ta a mipite bil tai sak

mahmah hi. Amah tu-le-tu a TBC Executive Director

Rev. Khaisuanmang tate laka a takpen ahi.

Music bawltu leh rap-tu: Tg. Donglunlal Tanglian khua apan ahi.

Amah Zomi Fins Vol.3 a lasatu Pa Thangliankap nautum pen ahi.

Ama'n hun sawtpi apan Imphal leh Lamka ah Keyboard ana zil a,

asiam mahmah ta hi.

------------------------------------------------------------------------------------

Source: SINLAI SUANGPHUM (TSP SOUVENIR 1987-2008), Pg. 101.

------------------------------------------------------------------------------------

Share: