UZO Prez Pu Chinlunthang in kitawpna pia Interim Prez di’n Pu Jamgenthang teel in om

Lamka 2022 April 30: United Zou Organisation General Headquarters, Zou Youth Organisation General Headquarters, Zou Sangnaupang Pawlpi General Headquarters leh Zou Civil Society lamkai tuamtuam te'n tuni'n Zou Gal Hall, Zoveng, Zenhang Lamka ah meeting poimaw tak nei uhi. United Zou Organisation (UZO) Constitution Bawng III Khil (3) 12 dungzui a Zou Working Committee (ZWC) member hina a sitting MLA/MDC/MP te phal lou ahih na toh kizui in United Zou Organisation President Pu Chinlunthang, MLA, 60-Singhat A/C a ding a telching a a omna tung ah tuni'n UZO President dinmun apat kitawpna (Resignation) pia a, UZO lamkaite'n UZO Constitution Bawng VI (3) dungzui leh pansan a UZO President pu kitawpna pomsak in om hi.

Hih toh kisai in Vice President Pu Jamgenthang in Acting in UZO President hihna pua ding hi. UZO GHQ President thak Pu Jamgenthang kung ah Pu Chinlunthang in Zou puanlaisan khat silsak in hanthawn thu gen na leh asepkhawmpi UZO lamkaite leh Zou Civil Society lamkai tuamtuamte kung ah kipah thu gen hi. UZO nuai a Frontal Organisation Philanthropic a, Zou Youth Organisation General Headquarters Assembly zong ahong tung ding May 6, 2022 chiang in om ding a, Election zong nei suak ding uhi. Hih hun ah ZYO GHQ lamkaite, Block lamkaite leh Unit President, Secretary-te ban ah ZYO GHQ President ana pangsate'n zong vote khiatna nei ding uhi.

Tuni'a joint meeting hun ah Behiang a Zou Gal Memorial Cemetery, M. Lunmual a Zou Gal Centenary Ground, Tangpijol khuo a Zou Gal memorial Park banah Zou Gal Hall puahphat ding chite ban ah Singngat Khopi Education hub a siamkhiat ding leh a dangdang pang in thu poimaw tuomtuom houlimkhawmna nei uhi.

KHALVONTAWI

VOICE OF THANGKHAL

Two officers from Manipur promoted to full Commandant Rank in Indian Coast Guard

IMPHAL, APRIL 30 — Commandant (JG) S Kholing Lawrence and Commandant (JG) Ngamlien Touthang of Indian Coast Guard have been promoted to full Commandant Rank (Selection Grade) in their first year of reaching eligibility years of 15 years service.

Commandant S Kholing Lawrence, son of Late S Somi hails from Kasom Khullen Village, Kamjong. He joined Indian Navy as Short Service Commission Officer in 2006. The officer was in Submarine Arm of Indian Navy, specialized in Signal Communication and Electronic Warfare. Post completion of his engagement in Indian Navy, he was absorbed in Indian Coast Guard in 2018 in the rank of Commandant (Junior Grade). The officer is a qualified Dynamic Positioning operator and has served onboard Pollution Control Vessel ICGS Samudra Prahari. He is married to Mrs Rinchuila Horam and the couple is blessed with a boy and a girl.

Commandant Ngamlien Touthang, son of Lunkholet Touthang hails from Molkon Village, Saikul, Kangpokpi District. The officer joined Indian Coast Guard as Assistant Commandant (Direct Entry) in 2006. The officer is recipient of Tatrakshak Medal (Gallantry), ABP News Bravery Award, DGICG Commendation for his outstanding performance in various appointments in the past. He was also recipient of DGICG Trophy for best under trainee Assistant Commandant during his training days. He is married to Mrs Boinu Hoineithem and the couple is blessed with three boys.

The two officers are presently holding key appointments as Staff Officer to important Flag Officers on ICG. On promotion to full Commandant, the officers will be appointed in different capital ships as Executive Officers.

The promotion of the officers under highly competitive environment in the premier maritime service of the country is a matter of great pride for the entire state and a source of inspiration for youth who aspire to join Defence Services.

Established in 1977, the youngest Defence Service is also the fastest growing Coast Guards in the world. ICG fleet comprising of 160 ships and 80 aircraft are undertaking 24x7 surveillance across the the vast Indian Maritime Zone of 2.3 Million Sq Km, rendering all kinds of humanitarian assistance to mariners in distress and apprehending all criminals engaged in unlawful activities at sea. Career in Indian Coast Guard is highly rewarding and satisfying for people with positive attitude. (Imphal Times)

Pu LM Khaute in PT Sports Complex enkhia

Lamka, 2022 April 29: Hon'ble MLA Pu LM Khaute, 58 CCpur Assembly Constituency in tuni'n New Lamka Khominthang a om PT Sports Complex enkhia hi. Hih hun ah New Lamka Youth Club (NLYC) President Elvis Sanglian Tonsing leh member-te tawh maban a Complex bawlhoih leh puahthak ding tawh kisai kikum uhi. MLA in Sports complex puah ahihtheihna dia panla ding hi'n gen a, NLYC team-te kiang ah, a kintheipen a Detail Project Report (DPR) pia ding in theisak hi.

Raja Goukhothang Guite: 150th Death Commemoration 2022

via EimiNews
 

Drug trafficker held in Manipur

The Singngat PS team and 46 AR have arrested one drug trafficker named Mr. Enlianmang Vaiphei (34) s/o Engkhanthang  r/o Valvet, Myanmar with 43 soap cases of Heroin No 4. 

Mr Enlianmang Vaiphei was arrested at Suangdai village, Churachandpur, Manipur.

Hon'ble MLA Pu LM Khaute in kipahpihna nei

Lamka, 2022 April 26: Mr. Lalsiamding Guite @Dingbawi c/o Thangkhosuanmung Guite Ex-MDC & Chief of Hiangtam Lamka in April 9-13, 2022 sung Alapuzha, Kerala ah All India National Senior, Sub Junior, Junior & Masters (Men and Women) Classic Powerlifting Championship 2021-2022 hun in 120kg (Junior) category ah hatpen hihna la in Gold Medal sang a, zan nitak in bialtu MLA Pu LM Khaute in kipahpihna nei in puan silhsak hi. 

Pu LM Khaute in huai hun ah National level leh International level tan tungthei ding a panla di'n Dingbawi Guite hanthawn a, amah apan kithuahpih theihna om bangbang a kithuahpih ding hi'n zong gen hi.

KHALVONTAWI

VOICE OF THANGKHAL

Saikot MLA Pu Paolienlal Haokip in ITI enkhia, hoihtaka sem di’n thupia

Lamka 2022 April 27: 58 Saikot Assembly Constituency Hon'ble MLA Pu Paolienlal Haokip in tuni'n Industrial Training Institute (ITI) Saikot enkhia a, hih hun ah district tuailaite'n siamna chituamtuam a zilkhiakna munpi uh hithei ding tan a hoihtak a ITI Saikot function sak dingin akisaipihte theisak hi.

Hon'ble MLA Pu Paolienlal Haokip in hoihtak a function sak ding ngai poimawh ahihdan gen a, huchihlai in class ginatlouh banah vanzat leh sinsaktu ding kichinglou ahihdan a theih ziakin lungkimlou thu gen hi.

Bialtu MLA in ITI Saikot a etkhiak hun ah Y.Achouba, Superintendent, ITI Saikot leh staff-te zong tel uh a, MLA in ITI Saikot Suptd. kiang ah hoihtak a function sak ahihtheihna dinga panla ding in theisak hi. Huo tawh kisai in ITI hinsak thak theihna dinga poimohte gelhthawh in 'comprehensive proposal' pelut ding in zong MLA in Suptd. theisak hi. 

ITI ah trade poimoh khenkhat omlou tawh kisai panla ding ahihdan zong MLA in gen hi. MLA Paolienlal Haokip in huo hunsung in ITI huangsung a hostel building luigawpte zong enkhia a, student-te tawh zong hun zangkhawm hi. Tuni a MLA in ITI Saikot a etkhiak hun ah Rameshwar Keisham, District Employment Exchange Officer, CCpur leh ITI staff tuamtuamte tel uhi.

KHALVONTAWI

VOICE OF THANGKHAL

Hon'ble MLA Pu LM Khaute in beneficiary te kiang ah card pia

Lamka, 2022 April 26: Hon'ble MLA Pu LM Khaute, MLA 58-CCpur Assembly Constituency in tuni nitaklam in atenna inn Thangzam road ah card tuamtuam hawmkhia hi. Manipur Old Age Pension Scheme (MOAPS) muding mi 36 lak a mi 27 te kiang ah card pekhia a, mi 9 piaknailouh omlai hi. Indira Gandhi National Widow Pension Scheme (IGNWPS) muding mi 14 lak a mi 13 kiang ah card pekhia a, mi 1 piak nailouh omlai hi. Indira Gandhi National Old Age Pension Scheme (IGNOAPS) muding mi 15 lak a 13 ading card pekhia a, mi 2 piak nailouh omlai hi. 

Care Giver Allowance PwD muding mi 29 lak ah mi 24 ading card pekhia a, mi 5 piaknailouh om hi. Free Travel Pass muding mi 32 lak ah mi 25 card ding pekhia a, mi 7 piaknailouh om hi. MOAPS card 22 bel Chief Minister's Go to Village Mission nuai hi a, Care Giver & Free Travel pass bel Chief Ministergi Shotharabadinggi Tebang (CMST) akipan hi'n kigen hi.

KHALVONTAWI

VOICE OF THANGKHAL

Dr Sasa's response to Military's false charges against Suu Kyi

Dr. Sasa

TODAY once again, the genocidal military generals in Myanmar have shown that they are doing everything they can to destroy democracy and freedom and that they have zero respect for the will of the free and democratic people of Myanmar. These show trials and charges have nothing to do with justice or the rule of law, it is nothing more than a show. A vain attempt by the genocidal military to justify their treasonous coup and prolong their reign of terror against the entire Myanmar population.

On the charge of corruption, we must not forget that her accusers are the same genocidal military generals who raped and murdered innocent people daily, destroyed Myanmar, and stole the nation's wealth to buy more weapons from Russia and China to kill even more people and continue to commit crimes against the entire population of Myanmar. In fact, our state counsellor Daw Aung San Suu Kyi, an elected leader has nothing to do with corruption. Everything she has done in the last 33 years has been to defend freedom, self-determination, and democracy in Myanmar from the genocidal military generals who are no more than the enemies of peace, freedom, and democracy. 

Aung San Suu Kyi

The international community and ASEAN must do everything they can in their power to stop these gross attacks on freedom and democracy; they must take immediate action and hold these military generals accountable for their evil deeds. Every day, the junta leaders and their brutal forces in Myanmar are doing everything within their power to destroy freedom, rights, and democracy by meting out the maximum possible pain, suffering, loss, death and destruction against the entirety of Myanmar. Their tools of choice are not only heavy weapons but also unjust arrests and show trials, the willful spread disease, systematic torture and rape, orchestrated famine, and a campaign of intimidation and terror. All these are the military's weapons against the Myanmar people.

There is no such thing as justice under brutal architect of the coup Min Aung Hlaing and his dictatorship. The verdicts against Daw Aung San Suu Kyi are predetermined and form part of the junta's plans. A theatre performance to smear the legitimate democratic government. The military is treading step by step towards totalitarian dictatorship, but their plans will fail, and they will be brought to justice. The people of Myanmar will hold them accountable for all the crimes they have committed against us. All these injustices will be rectified once justice again prevails.

Thank You and Sincerely, 

Dr. Sasa

Union Minister of the Ministry of International Cooperation 

Spokesperson of the National Unity Government of Myanmar

Former Myanmar Special Envoy to the United Nations

Pasal khat kivua; dam joulou in si; Police te’n mi 3 man

Hauginsang Khongsai

Lamka, April 27 — Meltheihlou te'n a vuakliam uh Hauginsang Khongsai (27) s/o Kamginlian of Hiangdung, Singngat Sub-Division tu zinglam nai 10:00 ding vel in RIMS ICU Ward ah mualliam chi'n Police lam apat report in gen hi. 

Hauginsang Khongsai was allegedly beaten to death by three youths of Lingsiphai village.

Hauginsang Khongsai ahileh apaisa April 13, 2022 (5:30PM) in meltheihlou mi 3 in New Bazaar area lak ah vua u'a, a lawipa Gousonmung (43) s/o Late Gousonthang of S. Munhoih, Singngat SubDivision in District hospital ah pua a, hinanleh a liamna pen serious ahihna ah doctor te'n Raj Medicity Hospital, Imphal ah referred ua, tuamun apat RIMS ICU Ward a ding in referred in um sawn chih ahi.

Siltung khit Ni 7 (April 21, 2022) ni'n Kamginlian f/o Hauginsang in Churachandpur Police Station ah complaint bawl a, tuachi'n Police te'n New bazaar area lak a CCTV footage bangzah ahiai khat kaikhawm a investigation abawlna ua ginmawh mi 3 tu zingsang lam in man uhi.

Hauginsang battling for life. Sadly, he succumbed.

Mat a um mi 3 te ahileh (1) Lamminlal Sialiap (27) s/o Khaimuanllian of Lingsiphai, (2) Mangsemlun (28) s/o Khaidoukhum of Lingsiphai leh (3) Lammuansang (22) s/o Lamthianmang of Lingsiphai hi ua, Police te'n a tung ua FIR No. 62 (4) 2022 CCP-PS U/S 326/34/ IPC Added 302 IPC registered in  Court ah dingsak ua, Court in Police te ngetna bang in May 5, 2022 tan Police custody a om ding in phalsak hi. 

Talks: Accused family and victim's family

Hih report kigelhtan ah Police te'n Gousonmung (43) s/o Late Gousonthang of S. Munhoih, Singngat Sub-Division pen investigation sung a ni 15 sung Judicial Custody a um ding in Court ah ngetna bawl uh chithu kiza hi. (Zogam Today)

Local MLA inspects ITI Saikot; pitches for smooth functioning

CCPUR, April 27 (DIO) — Saikot AC MLA Shri Paolienlal Haokip today inspected Industrial Training Institute (ITI) Saikot to take stock of the situation. Considering the diverse opportunities the institute can provide in skilling the youth of the district, the MLA has been prioritizing the smooth functioning of the institute.

The MLA expressed disappointment over the alleged irregularity of classes, infrastructural deficits and shortage of instructors at the institute. He also entrusted the Superintendent of ITI Saikot Shri Y Achouba and other stake holders to prepare and submit a comprehensive proposal for reviving the institute at the earliest.

Taking note of the absence of certain trades at the institute, the MLA assured to do the needful towards this end too. Shri Paolienlal also inspected the dilapidated hostel buildings inside the ITI premises and also interacted with the students.

Rameshwar Keisham, District Employment Exchange Officer, Churachandpur and staff of ITI were also present during the MLA’s visit.

Interaction: The Kukis and INA Movement During World War II

 

Singngat MLA kipakpihna hun jat in om

Apaisa April 23, 2022 zinglam nai 12:00 in Singngat Sub-Division sung, Indo-Myanmar border a om Behiang Lentual ah Pu Chinlunthang, MLA 60-Singhat AC kipahpina vaiguan om hi.

Hih vaiguan ahihleh Behiang Village Authorityte lamkaihna nuai a aKuol mipite'n asai uh ahi. Vaiguan ah UZO GHQ, ZYO, ZSP, PTC, YPA, STC, SYO, KIC, KKL, KSO CCPur leh Hmar Innpui ban ah ZOWHRO member-te, hausa 30 dingvel, KPA Singngat Bureau lamkaite ban ah area mipi tampi'n uap uhi. Tuaban ah Myanmar apat Ex-MP Pu Paulunminthang in zong vaiguan uap hi.

Pu Chinlunthang, MLA Singngat in athugenna ah, hihbang vaiguan sai, Behiang Hausapi Jubilee Mawi, Behiang Village Authority-te, Behiang Youth Club-te leh area mipite ban ah PTC, KIC, STC, UZO leh aka hiang omte teng kiang ah kipak thugen hi.

Pu Chinlunthang in agenzelna ah, Singngat AC sung a ding in Behiang pen mun poimawh tak ahi a, border trade centre khat hiding ahihna ah, Behiang khua mipite'n lungsim lian tak a neih uh poimawh chi hi. Tualeh khantouhna om theihna ding in ilak uah lemna om a ngai a, election lai a kihaunate, singnuaimite kal, govt kal ah lemna a om kei leh development hamsa ding ahi chi hi. Development laklut theihna ding in, hausate, social leaderte, mimal-te leh MLA te lunglet ngai ahi chi hi.

Lungsim lian tak a i om kei leh mipi naa kisem khalou thei ahi chi hi. Hunpaisa in Behiang ah School ina puohpha ua, nu-le-pa, zilsaktute(teacher), area mipite panlakna toh tutan in class X joukhia student 65 vel phata chi hi. Tua chimah bang in Singngat jong Education hub suah ding, Exam Centre koih ding, College om sak ding ngaihtuahna kinei ahi chi hi. Tuaban ah Muallum ah zong pawl 10 tan simtheihna ding school puah ding lunggulhna kinei ahi chi hi.

Tualeh Behiang area ah health centre jong hoihta mama a, lampite jong kibawl lellel ahihban ah maban ah Myanmar Tonjang leh Singngat kikalte ding a Tourist -cum- Recreation Centre khat suahna ding in pan kila ding chi hi. Tualeh Chivu park, Zou Gal memorial Cemetry, Zou Gal Memorial Park chihte puahhoih ding leh maban ah cable car zong tourist attraction ding in kikoih thei leh chih a lunggul thu gen hi. Gam puahna ding policy-te MLA pa maimai, MDC pa maimai leh nam lamkaite maimai kiang a na ngap uleh bukim lou ding chi hi. Tualeh Eco System imbalance lam zong ngai poimawh mahmah ahihdan gen a, maban ah gam sung a piang, gamsa, vasate venbit poimawh chi hi.
 
Pi Jubilee Mawi in mipi paikhawmte leh adiak a Chinlunthang ana taisan lou a athuap jing Nam lamkai te leh hausate kiang ah kipakthu gen kawm in Nam lamkai PTC, STC, KIC president-te kiang ah salieng piakna nei a, tuaban ah Pu Chinlunthang a ding a election a na lamkai-te, KPA lamkaite, Hausate leh mi poimawh khenkhat kiang ah puansan piakna zong nei hi. Tuaban ah pawl tuamtuam, mimal te'n zong Pu Chinlunthang kipakpihna silpiak nei ua, UZO Myanmar te'n zong memento piakna nei uhi.

Vaiguan a pang Tribe leader -te'n thugenna tomkim in nei ua, Pu Chinlunthang akipakpi thu uleh Nam khentuam neilou a tutan a tribe leader-te toh tonkhawm leh huaikhawmthei omsun ahihdan gen uhi.

KIC President Pu Letpu Haokip in athugenna ah, Pi Jubilee Mawi apat thugen a, kum sawpi MLA neih theihna ding in MLA neih dan siam poimawh chi hi. Pu B. Dongzalian, President STC in agenna ah, PDS kikhenna maimai ding a MLA jaklou ding, khantouhna ding a zak ding ahi chi hi.

Tuaban ah PTC President Suanthang leh UZO Vice President Jamgenthang te'n zong thugenna nei uhi.

Pu Chinlunthang kipakpihna vaiguan ah mi kiphal tuamtuam te'n a tuak sial 2, bawng 3, vok 2, kel 2 akigawm in gan 9 toh lawm ua, Pastor Thangboi Khongsai, Biel Pastor, Tuivai Dist, ZPCS in Pu Chinlunthang, MLA Singngat leh a innkuanpihte ding in gualzawl thumsakna nei hi. (Zogam Today)

Myanmar junta shot dead 2 Kuki youths, KWHRO condemns

KWHRO Burma in tuolthana mawpai

Lamka April 25 — Sonminthang (24) s/o Lunjang & Tingneng leh Thanggougin (20) s/o Khaijakhup & Lhingkhochong mulkimhuai tak a thah ahihna tung ah Kuki Women's Human Rights Organization (KWHRO) Burma in mawhpaihna sangpen a mawhpaih ahihdan report in gen hi.

Siltung toh kisai a report in agenna ah Sonminthang leh Thanggougin ahihleh apaisa April 23, 2022 in Ton Kyaw khua ah football kimawl ding in kuan ua, hinanleh inn tungkik nawnlou in April 24, 2022 in Thana village leh Teijang kikal ah asisa a muhkhiet in om chi hi.

Football match pen zekai sim ahihna ah Sonminthang leh Thanggougin in Phailen village lampi zawt a innlam apaina uah Pyu Saw Htee (Pee Saw Tea) te'n athah uh ahi chi'n zong KWHRO te'n demna bawl uh chi uhi. Sonminthang leh Thanggougin taksa tung ah kisoisakna leh thautang lutna ma muhthei ding in zong um chi'n KWHRO, Burma in taklang uhi. (ZT)

3 youths arrested for stealing Royal Enfield bikes

Kakching Police arrested three youths in connection with stealing two Royal Enfield bikes. The arrested were identified as Paominlen Guite (39) of M. Chachanou, Moreh, Haomilen Mate (28) of Tengnoupal, and Lhunmilal Guite (20) of M. Chachanou, Moreh.

Seminar on "Indian National Army and the Kukis Connection During WW-II"

Lamka, April 26 — Indian Council of Historical Research, New Delhi  Sponsored na nuai ah Rayburn College, Department of History leh Bharatyas Itihas Sankalan Samiti, Assam Prant saina in tu zinglam nai 9:00 in Rayburn College Conference Hall ah "Indian National Army and the Kukis Connection During WW-II" toh kisai Seminar om hi.

Hih hun ah Chief Guest in Professor Lokendra Singh, Vice Chancellor, Manipur University pang a, Guest of Honour in Hemanta Dhing Majumder, Kshetra Sangathan Mantri,  Northeastern States and Akhil Bharatiya Sampark Pramukh, Akhil Bharatiya Itihas Sankalan Jojna leh Special Guest in Dr. Subhajit Choudhury, General Secy, Bharatiya Itihas Sankalan Samiti, Assam Prant & Functional President in Rev. Dr. Khen P. Tombing, Principal Rayburn College pang hi.

Seminar hun ah Profesor Lokendra Singh in "The Untold Story of the Battle of Imphal" honkhiatna nei a, Technical Session ah Dr. Jangkhomang Guite, Department of History, Manipur University in "Kuki Participation in INA Movement: Facts, Memories, Deception", Dr. Sheikhohao Kipgen, Department of History, Manipur College leh Dr. Thathang Vaiphei, Manipur University in "The Kukis and the Indian National Army", Dr. PumkhanPau, Department of History Manipur University in "The Indian National Army in the Indo Burma Frontier" thu ah presentation nei uhi.

Tualeh Dr. James V. Haokip, Department of Anthropology, Sikkim University in "Kuki Japanese-INA Triad During WW II: Memoirs from Survivors", Dr. Michael Lunminthang, Department of Political Science, Dr. Ambedkar University, New Delhi in "Lamkhothang: The Hill Patriot of Japan Gal", Dr. Sonthang Haokip, Department of History Moirang College in "Legend of kukis Japanese relations during the WW II: A Historical analysis" leh Dr. T. Letkhosei Haokip, Independent Researcher in "Forgotten Role of Kukis for Indian Independent under Netaji Subhas Chandra Bose" thu a presentation nei uhi. (ZT)

Song: Khua Kim Ah

🔥💡𝗛𝗢𝗡𝗚 𝗦𝗨𝗔𝗞 𝗣𝗔𝗛 𝗧𝗔 𝗗𝗜𝗡𝗚🔥💡"Khua Kim Ah" Laa Artist Jacob Thangkhanlal in asak, Thangthiansong second voice, Lalsiam Studio a kikhum khin chet. Video jong ki shooting pah thei di'a kilamen ahi.  A Video sponsor ut na om uh leh hon theisak le uh teh. 💡🔥PIITU THIANMANG MUANG IN (Court khong muang mai lou in)... PAKSIL BANGIN HONG LUN DING A, ASUNGAH LUNGTUAK NGABANG I LENG DING HI.  🔥💡 (via wap)

LOVE YOU ZINDAGI

~ Pastor Thangdoulal Suantak

 

Love You Zindagi chih kammal pen, kammal kithang mahmah khat ahihziak in a theilou i omlouh diing uh ka gingta a, hitalezong a theikha lou omthei ahihna ah, a thak in khatvei kikum khawm lehang chi in, tuni a i thupi diing un k'ung teel hi.

 

Love: Hih pen mi zousiah a diing a kammal kihahzat mahmah khat ahi a, it/ itna leh ngaihna lamsang genna ahi. Zindagi pen Hinna genna ahi. Huaziak in Love You Zindagi chih kammal pen, ei haam in "Hinna aw, kung it hi/ Hinna aw, kung ngai hi," chi lehang a dik pen diing in ka gingta hi.

 

Bible: "Pasian in leitung a it mahmah a, tuachiin a tapa tang neihsun a pia hi." ~ Jn. 3:16.

 

Jesu Khrist a saptuampih, munchin gamchin a om a, hih thu na sim zousiah tung ah i Toupa Pasian thupha hung tungta hen…!

 

Leitung ah hinna khenlah-huai mahmah napi a, a khenlah-huaina ziak diktak a ngaihsun lou mihing tampi a ki-om a, hibang mite lak ah nang leh kei zong i pangkha maithei hi. Hinna kichi a manphatna na-ngawn a mulou mi tampi om a, huate lak ah i pangkha hiam? Hichibang mite'n ama hinna a siat diing khawksa lou ua, mi dangte hinna a siat diing zong khawksa lou uh hi. Mi khenkhatte'n a hinna uh chimtaak uh hi. Nang chimtaak kha ken, leitung chi-le-sa pianken in hoihna tuam chiat nei lazong, a sung a hing hinna pen mi zousiah a diing in a hoihdan kibang hi. Hih ziak in, hinna pen i it ua, i hawmthoh bawl diing uh, i duat diing uh, hoihtak a i kep diing uh ahi.

 

Bible gingta a muang mite i hih ua ahihleh, HINNA pen zahbawl diing, suksiat louh diing, Zu tawh buahsak louh diing, Khaini (Golden Tabacco) tawh buahsak louh diing, Teep theihte (Smokings) tawh buahsak louh diing, Sajan, Kuhva chikimte, Sikhar, Talab leh a dang tampite tawh zong buahsak louh diing ahi. Aziak pen, "Pasian biak-inn na hi ua, na sung uah Pasian kha a teeng chih theilou na hi uh ama?" 1Kor.3:16 in chi hi. "Mi kua hiam in Pasian biak-inn a buahsak leh, Pasian in amah a bawlsia diing,"…na chi hi. "Mi kuamah amah leh amah kikheem kei hen," chih zong kigelh hi.

 

Pasian na zahtaak na sak a, Amah ka bangkim hi na chih ngam diing a, ka hinna Pasian a kipan a ka ngah leh ka neih ahi na chih ngam diing a ahihleh, na taksa Pasian deihna bang in keembit in.

 

Gen. 1:27, "Pasian in Ama kibakpih in mihing a bawl a, Ama lim-le-meel suun in, pasal leh numei a bawl hi," Gen. 2:7, "Toupa Pasian in lei lak leivui a kipan in Adam a bawl a, a nak hawm ah hinna hu a khahkhum a, tuachiin tua Adam hinna nei mihing a hung suak hi," Bible in na chi ahih man in, i hinna uh pen Pasian aa ahi a, eite pen Pasian hinna kha teenna inn (1Kor.3:16) chihna i hi uh hi. Hibang ahihziak in Pasian na itna leh na zahna zahzah a na hinna na it a, na zah diing na mawhpuakna hi.

 

Leitung thubuaite in na hinna a buaisak diing phal ken. Leitung thusia-laasiate in na hinna a buaisak diing phal ken. Mi dangte ngaihdan tawh na hinna lam paisak ken. Nang pen Pasian hinna teenna innpi na hi a, leitung buainate, thusiate leh sil hoihloute a kipan a, a keembit diing a mawhpuakna nein a hi. Love You Zindagi chi inla, Pasian na itna leh na zahna zahzah in na hinna it inla, zahtaak in.

 

Tu a kipan in, mite deihdan leh kilawmsakdan bang a hinkhua zangh hi nawn kenla, Pasian deihdan leh hoihna bang a hinkhua zangh hizawta in. Pasian deihna, hoihsakna leh lungsim Bible ah kimu hi.

 

Love You Zindagi…..

Manipur police arrests IRB man

IMPHAL — Anti Vehicle Theft team, Imphal Police team with assistance of Thoubal PS team raided a house in Thoubal Athokpam. 

In that the house owner namely Athokpam Rameshwor Singh s/o A. Bira Singh of Thoubal Athokpam Mayai Leikai (serving in 3 IRB and attached to CDO Thoubal) was arrested at about 02:45 pm. 

The following stolen vehicles were recovered from his possession:
1. One Honda Activa Red in Colour with registration no MN01D9308.
2. One Silky Silver colour Alto with no registration no and deleted Chassis no.
3. One Silky Silver colour Alto with registration no MN05A3097 (obtained from chassis no).

Further investigation is going on to find out other involved persons. 

MELC in School Building Leh Biahinn honna nei

LAMKA, APRIL 24  — Tuni in Manipur Evangelical Lutheran Church (MELC), Mission Department inntehna nuai ah Rev. Kamminthang, Director of Mission makaina toh Kangrai mission field Tripura ah School building leh biahinn honna nei in om hi. 

Tami vaiguan ah Upa Nengkhenthang Moderator MELC, Upa Zamzalam Deputy Moderator, Rev. Thangliankham leh Rt. Rev. Dr. SK Manlun, Bishop of MELC ten jong va uap uhi.

Pu Paolienlal Haokip MLA 59-Saikot AC kipahpina program zoh in um

LAMKA  — Saikot MLA tha Pu Paolienlal Haokip Kipahpihna vaiguon programme Tuining khopi ah thupi tah in kimang hi, Pu Paolienlal Haokip in agenna ah dihtatna leh khangtouna pen ama mimal chou ngansia lou a mipi toh pangkhoma bawlkhom dingin mipite chielna bawl hi.

Tualeh athugen kia na ah MLA campaign kipatchil lai in khuo tampi kana kalsuon a, mundang toh kibanglou in Tuining hausapan dangka 500 toh maitam hingna bawlpieh in tuami apat campaign hingkipantou denin Tuining khuo in 9th October 2021 ni'n Pu Paolienlal Haokip support anaphuong ta ua Pu P. Ginsuankhai tungah akipahna sangma2 ahidan jong gen hi.

Tualeh Tuining hausa Pu P. Ginsuankhai injong thugen aneina ah tunia pat khokim khojiet koijong MLA pu vote leh vote lou a koima kikhentuam lou a ibon ua thakhat ihita uhi, koima iki khentuamlou dinguh ahidan jong gen hi.

Tuaban ah Tuining V/A, Youth Club,Nupi pawl leh Hausa tuam2 teleh mi tampi ten MLA pu kipahpihna silpie piena jong nei uhi.

Tualeh Artistes siam tah2 Kamboi Baite, Alphonsa Lamnu,  Pi Lamkholhing Haokip, Paominlun Khongsai @ Bongari, James Arjun ten mipi sulim ma2 uhi.

Tualeh MLA pa leh ateam te (WIND OF CHANGE) ten Tuining Hausapi leh hausapu kipahpih nan puonsil pieh uhi. (ZLT)

PR: Media decides to boycott Manipur Govt

Dear Editors,

 

"Media houses in Manipur have decided to boycott all news related to Government of Manipur and BJP Manipur Pradesh following their failure to respond to appeal by media houses to clear pending advertisement bills by 4 pm of 23^rd April 2022.

 

A joint meeting of the publishers, editors and representatives of AMWJU, Manipur Hill Journalist Union, held at Manipur press club today-23^rd April 2022, recalled the media appeal made by a joint meeting 15^th April 2022 asking the Manipur Government and BJP Manipur to clear pending advertisement bills by today. However, following no response from the Government and BJP Manipur, the meeting decided to go ahead with the boycott. In case of Manipur Pradesh Congress Committee of INC, the meeting resolved to give some time following assurance given by its President.

The boycott, according to the resolution, will cover all news related to Manipur Government, ruling parties-BJP and NPF. The boycott will also include all government advertisements including those of its authorities, corporation like the PDA, LDA etc.

 

The media boycott will however not include the offices of the Governor, the Speaker, Covid-19 and pandemic related news including medical emergencies. Crime related stories of law and order will also be exempted from the boycott, as per the resolution.

 

The boycott will come into effect from 24^th April 2022 till the pending bills are paid or an understanding has been entered with the parties concern.

 

The boycott came after the government failed to clear the bills even after series of assurances given by the Chief Minister and Chief Secretary of the Government of Manipur.

The media bodies had suspended an earlier boycott call following personal intervention of the Chief Minister and the Chief Secretary.

 

Bills running into crores of rupees are pending with the government while bills running into lakhs for advertisements made in connection with just concluded 12 Assembly election have been pending with both the ruling BJP and opposition Congress(I).

 

Media houses in Manipur is reeling under financial strain following the pandemic and rising cost of news production. It has been appealing to the government to take a sympathetic view of situation to avoid the confrontation."

 

Sd/- President, AMWJU                                                                     

Sd/- President, EGM

Sd/- President MHJU

 

Imphal: 23 /4/2022

 

 

 

 

 

 

N-E states fear making Hindi a must till Class 10 will undermine local culture

Guwahati/Agartala, April 17 — Union Home Minister Amit Shah's recent announcement to make Hindi a compulsory subject in all the Northeastern states up to Class 10 has evoked mixed reactions. The region presents a complex linguistic mosaic which has jealously preserved over 200 dialects.

Various political and apolitical bodies have strongly advocated promoting and protecting the indigenous and local languages for the all-round integration.

India's Northeastern region is home to 45.58 million people (2011 census) and the indigenous tribes constitute around 28 per cent people and they mostly speak in their mother tongue or their indigenous language.

Of the eight states, a majority of the people in three Northeastern states -- Nagaland, Mizoram and Meghalaya -- are Christians dominated while a considerable percentage of people in other Northeastern states -- Assam, Tripura, Manipur and Arunachal Pradesh are either Hindus or Muslims or Buddhists.

The data shows that of the total of 31,205,576 population in Assam (2011 Census), 15,095,797 are Assamese speakers, 9,024,324 are Bengali speakers, 14,16,125 are Bodo speakers and 21,01,435 are Hindi speakers.

According to the 2001 Census there were 13,010,478 Assamese speakers, 73,43,338 Bengali, 12,96,162 Bodo and 15,69,662 Hindi speakers.

Increase in the absolute number of speakers of these four languages over the decade 2001-2011 in Assam was Assamese 20,85,319, Bengali 16,80,986, Bodo 1,19,963 and Hindi speakers 5,31,773.

Union Home Minister Amit Shah on April 10 while chairing the 37th meeting of the Parliamentary Official Language Committee had said Hindi should be accepted as an alternative language to English but not to local languages.

"The nine tribal communities of the Northeast have converted their dialects' scripts to Devanagari while all the eight states of the Northeast have agreed to make Hindi compulsory in schools up to Class 10. There is a need to give elementary knowledge of Hindi to students up to Class 9, and pay more attention to Hindi teaching examinations," the Home Minister had reportedly said in the meeting.

While the political parties in the Northeastern region are divided on the Hindi learning issue, the linguistic experts and political commentators said that while teaching in English and Hindi, local and indigenous languages must be given equal propriety for their promotion and practical use.

Assam's influential apex literary body, Asom Sahitya Sabha (ASS) has opposed the move to make Hindi a compulsory subject till Class 10 in the Northeastern states. ASS Secretary General Jadav Chandra Sharma said making Hindi a mandatory language will endanger the indigenous language.

Renowned political commentator in the Northeast region and a celebrity writer Sushanta Talukdar, said that language is an important identity marker for ethnic communities in the Northeast.

"The language debate has not been settled and even after formation of state on the basis of language, the region continues to witness identity movements by various linguistic groups for statehood and autonomy. It is in this backdrop, any proposal to push a particular language either as official language, or as a medium of instruction or as a compulsory subject sparks off protests and opposition," Talukdar, the editor of multilingual online portal 'Nezine', told IANS.

He said that the replacement of Assamese by Hindi as a lingua franca in Arunachal Pradesh and increase in population of Hindi and Bengali speakers in Assam in 2011 language Census has stoked fears of Assamese language being further marginalised which also resonates with smaller ethnic communities in the state and other states in the region.

At a time when ethnic communities have been striving for the promotion of their own language, including as medium of instruction, making Hindi a compulsory subject up to Class 10 is seen as a move contrary to their linguistic aspirations, Talukdar observed.

Communist Party of India-Marxist, Congress, Trinamool Congress, and few other local parties have strongly opposed the move while National People's Party (NPP), a national party from the Northeast, supporting the Centre's move, demanded to promote local and indigenous language.

CPI-M Central Committee member and veteran tribal leader Jitendra Chaudhury said that the BJP government at the behest of the Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) trying to impose Hindi on all communities.

"If the BJP government at the Center continues to insist on imposition of Hindi on all communities, it would affect the national integration of the country. Such an attempt is against the unity in diversity and the philosophy of India's freedom struggle," Chaudhury, a former Tripura tribal welfare and forest minister, told IANS.

Trinamool Congress Rajya Sabha Member Sushmita Dev, who hails from Bengali dominated southern Assam, told IANS that the imposition of Hindi is a RSS agenda.

"Instead of protecting and promoting the local languages of the Northeast, the BJP with a motive is trying to impose Hindi," she said.

NPP Supremo and Meghalaya Chief Minister Conrad K. Sangma supporting the Centre's move said that the Union government must also take steps to promote the local languages.

"Institutional and financial support must be given to protect and promote the local and indigenous languages of the northeast," Sangma said in Shillong.

Assam Chief Minister Himanta Biswa Sarma, who is also the convener of the BJP led North East Democratic Alliance (NEDA), said that there is no instruction from Centre to make Hindi learning compulsory.

"Assamese is the mother tongue of the majority of Assam citizens. The Assam government in consultation with Asom Sahitya Sabha and tribal dominated organisations prepared a language policy where a student will learn Assamese and a tribal language besides English and Hindi. Bodo Sahitya Sabha has some opposition and that's why the state government has yet to announce the policy," the Chief Minister said.

Sarma said that Shah had said one must know Hindi even though "we want students to learn English and Hindi".

"Amit Shah has not said one must not stop learning Assamese and learn Hindi. He said that one must, after learning Assamese or their mother tongue, learn Hindi. We also want the same for by learning Hindi a student from this region would be able to apply for government and non-government jobs in Delhi, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh and Maharashtra," he said.

Assam's Opposition leader Debabrata Saikia (Congress) said that Shah's announcement is in contradiction to the New Education Policy introduced by the BJP-led Central government which seeks to support primary education in the mother tongue.

Manipur Pradesh Congress committee President Keisham Meghachandra said in Imphal that his party strongly opposes the Union Home Minister's statement "on imposition of Hindi language in Manipur and other Northeast India states".

In Meghalaya, former Congress leader and sitting MLA Ampareen Lyngdoh, who along with 4 party legislators recently announced to support the BJP-backed Meghalaya Democratic Alliance (MDA) government, also strongly opposed Shah's announcement.

"The Central government is unilaterally trying to impose Hindi in the Northeastern states," Lyngdoh told the media on Sunday in Shillong. [IANS] 

Thangkhal Missionary-Pi Thuangkhongai Haansuang Honna

LAMKA  —  Thangkhal Namte lak a Gospel (Tangthupha) pua luttu (L) Missionary Pastor Thawngluan' zi Pi Thuangkhongai HAANSUANG honna YPA Haanmual ah tuni 16th April 2022 ni'n om hi.

Hih hun ah Upa Pumkhanpau Thusa in programme zatna makaih a, Upa H. Goukhanchin Bial Upa in Patna thumna nei in, Pastor D. Kamchinmang, Local Pastor EBCC Dorcas Veng in Haansuang honna leh latna nei hi. Pute leh Inntek te apat thu genna om zoh in paikhawm mipi te'n paak piakna nei uhi.

Rev. Dr. Pumzathang Tombing in Missionary (L) Thuangkhongai tanchin saulou genna nei a, tua zohin Mr MG Muanlal, Admin KHALVONTAWI SOCIAL MEDIA (Voice of Thangkhal) inzong thu genna nei hi.

"Tua Haansuang i hon uh Phamta (L) Missionary Thuangkhongai leh a pasal Missionary Pastor Thawngluan Tombing in Kum 1939 March date 7 in Thangkhal Namte lak a Gospel (Tangthupha) hon pawtlut a, amaute nupa panlakna zaal in Thangkhal Minam in khalam a suahtatna ngah ahi," chi  hi. Thangkhal Nam in Missionary te innkuan manghilh ngailou ahihdan gen in, Missionary Pastor Thawngluan Thangkhal Nam sung a alut apat kum 83 val paita ahihdan zong, MG Muanlal in gen hi.

Rev. Dr. Pumzathang Tombing, Chairman, Zomi Nampi Maitam in a gelh "THANGKHAL MISSIONARY PASTOR THAWNGLUAN" kichi laibu khat Pastor D. Kamchinmang, Local Pastor EBCC Dorcas Veng kiang ah MG Muanlal in present bawl hi. 

Hun tawp ah Upa N. Zentutheng in thumna nei in paikhawm mipite'n itna Annkuang umkhawmna nei in, hun zou uhi.

~ KHALVONTAWI

(Voice of Thangkhal)

Read more
A Tribute to Pi Thuangkhongai: A Beloved Mother of the ThangkhalsPi Thuangkhongai tanchin tom kimNew Testament in Thangkhal ReleasedThangkhal Holy Bible Released A Tribute to Pu Thawngluan – Pioneer Missionary to the Thangkhals                                                    

                                                        Tanglai leh Tuhun (Thangkhal film)