Explore Khalvontawi — a digital bridge between forest roots and modern voices from Northeast India, featuring news, culture, and justice.
Friday, March 24, 2023
Thursday, March 23, 2023
Tuesday, March 21, 2023
Churachandpur Consumers' Club: Press Release
We, Churachandpur Consumers' Club(CCC) would like to thank everyone for the overwhelming support
we received in connection with the syphoned off 6 (six) loaded trucks of rice bags which is about 2000 bags(approximately) from FCI/FCS Godown at Tualnam, Lamka, Churachandpur, Manipur.
When we received this information, we rushed to the scene and inquired what had gone wrong there. Also, with the help of the police patrol in the town, we were able to tow away all the vehicles along with the supplies inside.
Regardless, we, the CCC, will file through proper channels RTI to find out who was involved in such wrongdoings. We therefore request the public, student organisations, civil society organisations, tribal organisations, etc. to join us and support this bold endeavour for the cause of humanity.
We will conduct price control and crack down on unfair trade in the district. Therefore, all stores are requested to observe the following points for the benefit of the people.
They are :
i. No one shall engage in tampering, adulteration, counterfeiting, substandard goods and expired
products.
ii. All stores must have a "price board" posted in all stores.
iii. Mandatory details such as marking the date of manufacture, expiration date (best before date),
etc. must be ensured.
iv. Incorrect use of weighing units.
Last but not least, all the above points shall be verified by the club.
Therefore, we request the people of Churachandpur district to cooperate with us to ensure our own welfare.
Sd /-
President
(TUANMUANSON VUALNAM)
Sd/-
General Secretary
(LIENMINLAL GANGTE)
Monday, March 20, 2023
Pu Thangchinsuan mualliam

Mate Lapi
1 a). Ka lamlou kimong suon e; chieu lumsuong za chieng ing e
b). Ka dip lou kimong suon e; Nam za bem in siing ing e
2 a). I sak suong khoupi nen ah; Sang tel hon sing bang sieng e
b). Hang kuonva aw, u-le-nau aw
Hah tangbang nawn tahlang e
3 a). Theibang sen in sang gan’ng e; Tang sanga siel in huoi e
b). Tang sanga siel in huoi e; Lie sangga tang in huoi e
4 a). Ka han aw, ka han aw e; Tulta na sawl zing nuoi ah aw e
Ngalkhuoi hang toh ka bang e
b). La khen hu khak la, Pu Mangsonte lapi
5 a). Tongchiem tang e; Tongchiem tang e
Ka zua batlei tongchiem tang e
b). Kazua batlei tongchiem tang e
Jang a pehsik ka zua kaih tuongtung na e
Siellai Mate (Khuongmunte) Lapi
1 a). Zou zing kai chi chiei nuoi ah e; Muonvon hangkop in lang e
b). Kop in lang e,phung toh lou in; Lentu sangmol a suong e
2 a). Sang a nam kim ka simna aw; Kot gawl phuiguo zing aw e
b). Kot guol phuiguo zing aw e; Sawm siel in ken va la’ng e
3 a). Ka tun kha kie Zalmang melma; Se tang siensung nim aw e
b). Se tang sien sung nim aw e; Khomuol chieu lumsuong aw e
Source: Pu Thangchinsuan from Pu Genchinthang
----------------------------------------
Sunday, March 19, 2023
THE LAST TEARS OF ZOUGAAL ~ Hausienmuan Munluo
HAUSA NAPI A GENTHEI VEVE ~ Rev. S. Thangnou
Jesu'n a kiang ah, “Hoih bukim a om na ut leh, pai inla na neih juak inla mijawngte kiang ah pia in, tuachiin van ah gou na nei ding; tuakhit chiang in hung pai inla hung jui in” achi hi. Hinanleh tangval pa'n hua thu a zak tak in, lungkham takin a pai mangta hi, sil tampi nei ahihjiak in (Matt.19:21 & 22).
Leitung
ah sil zousiah akibang lou tampen ahih dungzui in hauhsak dan, gentheih dan,
nopsak dan, lungkim dan alam tuam chiat om jel hi. Khantawn hinna a zong
tangval hausa Jesu kiang hung pai pa'n biakna dan zousiah a zuikim a, hinanleh
a khamuang thei kei hi. Jesu kiang hung pai a, Jesu'n hoih bukim na ut leh na
neihsa teng juak inla mizawngte kiang ah pia in, a chi hi. Himahleh amahpa in a
neihsa teng tua bang ding in phallou a hihman in lunggim takin a pai mangta hi.
Khantawn
hinna leh a hauhsakna a tehkak a, khovel hauhsakna leh nopsakna ten a lungsim
zou zaw tham ahihman in, tuate van gou sa’ng in a teel zawta hi. Taksa lam a
mihausa hinapi in, kha lam ah mi genthei pen a suakta mai hi. Tangval hausa in
Khantawn hinna neihna ding leh hoih bukim suak na ding a, Jesu kiang a dok hang
in a thu mang tuamlou in a deihna bang in om veve hi. Hauhsakna in lungmuang
sak theilou ahihman in a gen theipen, leh vangsia pen suakta mai hi.
Bible
in a hinna ding ngaihsut mite mipil a chi a, amah mimaw asuak himawk hi.
Mihausa tamzawte amah bang kitam mahmah lai ding in gintat huai hi. Tuajiak in
suakta hinapi a koltang hi veve ding in Jesu'n hong phal lou hi, khovel pan suahtak
i sawm ding uhi. Genthei lou a hoih bukim leh asuakta hi ding in, Toupa thu mah
tel zaw ni. I khantawn hinna ding uh thupi a koih in sildang teng sang in i tel
zaw ding uhi. Toupa'n telsiamna hung pia ta hen.
***19032023***
Friday, March 17, 2023
Zoulai Script inaugurated in Behiang
Tami Suangphum ahi le Pu Pauzakhup in lakh 2 val bei a adonate ahi.
Wednesday, March 15, 2023
22nd Zou Gal Memorial Shield 2023: Final Match: Review
📝 By: Seiminlun Kipgen
March 15, 2023 (Wednesday)
=========
United Khawzim Brothers (UKB) reaped the fruit of their unceasing passion, determination, patience and perseverance, as moments of fine display in few second-half minutes earned them a 5-1 victory over ZYO Zoveng Unit to clinch the title of the 22nd Zou Gal Memorial Shield 2023 played in front of a packed crowd at Lamka Public Ground, Hiangtam Lamka, Churachandpur today.
Much beyond expectation, today's final match was of spectacular one as both sides played exciting game throughout the match irrespective of what the scoreline suggested. The highly anticipated final match began amidst fierce tempest with both sides starting the match with high intensity and it was ZYO Zoveng Unit who made a brighter start as they took early dominance and just few minutes into the game, Khaiminlun Doungel first tested UKB's goalkeeper L.Jeson Vaiphei with a powerful shot, which was denied but ZYO Zoveng Unit took everyone into surprise when Khaiminlun Doungel made his second attempt in a span of few seconds and this time, UKB goalkeeper L.Jeson Vaiphei had nothing to do as powerful strike by Khaiminlun Doungel from the edge of the area broke the deadlock for ZYO Zoveng Unit. The goal, however, shifted the flow of the game to UKB's favour as they surged forward in search of the equalizer with the attacking trio of Robinson Khongsai, Lalsiem Chongloi and Seiminthang Haokip, going close to scoring while ZYO Zoveng Unit winger Jessie Lalnuntlung Ralte proved to be a constant threat for UKB with his electrifying pace and midway through the first-half, the match was levelled when Seiminthang Haokip reacted quickest to pounce home a loose ball inside a crowded penalty box and after UKB goalkeeper L.Jeson Vaiphei denied a smart drive by Jessie Lalnuntlung Ralte, Seiminthang Haokip almost struck his second goal of the goal on the opposite goal after an inch-perfect cross by Lalsiem Chongloi's lay-off and the hugely entertaining and evenly contested first-half ended 1-1. A weather-interrupted second-half began with United Khawzim Brothers (UKB) taking control of the game and soon they translated their control with goal as midfielder Seineo Kuki overturned the match to UKB's favour with an unstoppable strike and despite ZYO Zoveng Unit showing huge intent for a comeback, Lamthianlal Vaiphei doubled the lead for UKB in the hour-mark to end any hopes of comeback for ZYO Zoveng Unit and to add more misery to ZYO Zoveng Unit, Seiminthang Haokip added his second goal of the match in the 68th minute and Lamthianlal Vaiphei scored late in the match to complete a 5-1 routing for United Khawzim Brothers.
For playing a key role in UKB's final triumph, Seiminthang Haokip was adjudged man-of-the-final match sponsored by Accelerate Coaching Centre, Churachandpur while Jessie Lalnuntlung Ralte was adjudged player-of-the-tournament for guiding ZYO Zoveng Unit into the final while UKB goalkeeper L.Jeson Vaiphei won the Best Goalkeeper Award with Happy Feet Football Academy starlet Thangmuanlal Tunglut winning the Top-Scorer Award with 8 goals in just 4 games.
Champions United Khawzim Brothers walked away with the coveted Zou Gal Shield along with cash incentive of Rs. 1.5 Lakh while ZYO Zoveng Unit had to contend with a sum of Rs. 80,000/-.
This year's tournament saw participation of 24 teams across Churachandpur district to be precise from Zou CSOs circle and from CDSA ffiliated unit.
⭕ Roll of Honours:
*Champions* – United Khawzim Brothers (UKB).
*Runners-Up:* ZYO Zoveng Unit.
*Player-of-the-Tournament:* Jessie Lalnuntlung Ralte (ZYO Zoveng Unit).
*Top-Scorer:* Thangmuanlal Tunglut (Happy Feet FA with 8 goals in 4 games).
*Best Goalkeeper:* L.Jeson Vaiphei (UKB).
📃 Starting XIs of the final match:
🔘 UKB –
1. L.Jeson Vaiphei (GK).
2. Mangkholen Kipgen (captain).
3. Ngamminlal Lhungdim (4).
4. Lallenmang Sitlhou (3).
5. Lalminlun Neihsial (5).
6. Minlilan Vaiphei (6).
7. Seineo Kuki (8).
8. Lungousem Kipgen (26).
9. Robinson Khongsai (11).
10. Lalsiem Chongloi (15).
11. Seiminthang Haokip (10).
🔘 *ZYO Zoveng Unit* –
1. Hen Romel Neihsial (GK).
2. Michael Tunlalpaul (captain).
3. Kaiminlen Haokip (10).
4. Thangkhanmang (6).
5. Lunjapao Doungel (15).
6. Khaiminlun Doungel (17).
7. Jangkhongam (18).
8. Jessie Lalnuntlung Ralte (7).
9. Robert Hmar (21).
10. Lalminlian Samte (9).
11. Kailunlal (14).
Zou Gal Memorial Shield Footballl Final: UKB - UZO Zouveng Unit
Wednesday, 15th March 2023
Tuni 15th March 2023 ni in ZOU GAL MEMORIAL SHIELD FOOTBALL TOURNAMENT 2023 jo leh khumkhah ana hita hi.
Final match ah ettnop umtah in United Khawzim Brothers (UKB) te leh ZYO Zouveng Unit te nasatah in kimol ua, atopna chieng ah UKB te hatjo hi in Zouveng te 5-1 in ana zou ta uhi.
Manipur a eimi club lah a imuonte lah ua UKB te zong miphah masate ahi uhi. ZYO Zouveng Unit te ahileh club tuom2 a pat kikaikhom team set ahi ua, play pen half tan Zouveng in manotzo hi. Ahin, experience leh stamina ichidiei amah, oleh, weather zieh ichi diei mah in Zouveng te guollel in, UKB khut ah 5-1 in guollel ta uhi.
~ Z🅾️DAWN TODAY
Tuesday, March 14, 2023
ADC Care-taker Chairmen to function as Caretaker Chairmen
Monday, March 13, 2023
Featured Post
KHRC Condemns CM's Churachandpur Helicopter Visit
Lamka, July 4, 2026: The Kuki Human Rights Council (KHRC) has strongly condemned the Government of India for facilitating Manipur Chief Min...
Recent Posts
-
--- Viewers discretion is advised ---
-
March 14, 2025: A statement by 𝐈𝐧𝐝𝐢𝐚 𝐅𝐨𝐫 𝐌𝐲𝐚𝐧𝐦𝐚𝐫 has highlighted the worsening plight of Myanmar refugees in India, who face ...
-
THE ZOMIS are one of the branches of Mongolian stock allied to the Tibetan Burmans and whose stories dates back to 2,000 BC. These people ...








