Explore Khalvontawi — a digital bridge between forest roots and modern voices from Northeast India, featuring news, culture, and justice.
Thursday, April 8, 2010
Northeast needs "space" in mainstream media
Saturday, March 20, 2010
Copenhagen Climate Change Summit - Nung Leh Ma
TAPIDAW KUM 100 CHINNA LEH I MABAN
JNU Delhi hoihna
1.Course fee omlou. Admission fee - Rs. 108/175 per semester( i.e. 6 months)
4. Scholarship BA/MA te’n khasialin Rs.1500 mu. ST teng phial in MPhil ah Rajiv Gandhi Scholarship Rs.12000, PhD ah Rs.14000 mu uhi. Tua muloute’n zong MPhil ah Rs. 3000 leh PhD ah Rs. 5000 university apan mu uhi.
Khal Vontawite zong tampi i lutbeh ding uh deih huai mahmah hi.
Ahi’n i lunglut nakleh course haksa lezong ahahpante adi’n zohlah di hi tuamlou hi. Mi genhat leh kiman chih ziaka ei career va suksiat louh ding sil poimoh tak ahi. Lunglut taktak ing na chih a na apply sawm ngal leh a guide book leh back question paper-te lei inla hoihtakin kisingsa in. Kitaidemna khanga teng i hi chih manghilh ke’n. Tuachiloua a min maimai a piak pen sum senthawnna suak lel di hi.Prospectus - Rs.200, exam fee subject khat a Rs.65 mi khat in subject 3 piak theih ahi. Na lunglut leh amaimai hilou in ataktak di’n kisingsa in. Wish you all the best!
Thangkhal Biakna Lamkai te
Sunday, March 14, 2010
"Zo-English-Hindi Self-Tutor" released in New Delhi
New Delhi, March 14, 2010: Prof. P. K. S. Pandey, a distinguished professor at Jawaharlal Nehru University, released the Self-Tutor Book of Zo-English-Hindi today during the Sunday Worship Service of MELC Delhi in Munirka. This marks the first book among the Zous in India to receive an International Standard Book Number (ISBN).
The book was released by Prof. Pandey from the Centre for Linguistics, School of Language, Literature & Culture Studies, JNU, New Delhi, in the presence of government officials, scholars, students, church leaders, and various community representatives.
Friday, March 12, 2010
Self-Tutor Book ‘Zo-English-Hindi’ to be Released at MELCD Sunday Worship Service
New Delhi, 12 March 2010 – A book titled Zou-English-Hindi Kizilna Laibu (Self-Tutor Book of Zo-English-Hindi) is set to be released on Sunday, 14 March, in Munirka. The release function will be a part of the MELCD Sunday Worship Service, during which Pastor T. Lalpu will offer a blessing for the author.
The
book is the result of eight years of rigorous preparation and marks the sixth
publication by Philip Thanglienmang, who previously authored five books in a
single year (2006). It focuses on self-learning of English, Hindi, and Zou,
providing an easy reference in English and Hindi for the Zou community and
other Zo tribes.
The
book is divided into two parts:
Part I provides a
brief historical background of the Zo/Zou people, a genetic classification of
the Zo language, a genealogical tree of Kuki-Chin languages, an indicative
linguistic map of Zo-speaking areas, and a record of Zo-speaking villages in
India and Myanmar (Burma).
- Part II serves as a ‘self-tutor,’ consisting of 66 chapters. A
unique feature of the book is its inclusion of vowel and tone indications.
The
author has also highlighted pronunciation guides, tone symbols, spelling
conventions, and Hindi alphabets with English translations, ensuring readers
gain foundational linguistic knowledge before progressing through the book.
This
self-tutor book includes a foreword by eminent linguist Prof. P. K. S. Pandey
from the Centre for Linguistics, School of Language, Literature & Culture
Studies, Jawaharlal Nehru University, New Delhi.
Prof.
Pandey remarked, “Mr. Mangkang’s work stands out as he is a native speaker
of the language. His book provides a native speaker’s insight into the language
from a learning and teaching perspective. It serves as a highly usable
scholarly handbook for students, teachers, and scholars in the field of
language studies.”
The
Zo or Zou language, a member of the Kuki-Chin subgroup of the Tibeto-Burman
language family, has gained recognition primarily through the efforts of a few
dedicated individuals who have published books and writings.
Dr.
M. Lachinkhai, Chairman of the Zou Literature Society (ZLS), Manipur, stated, “While
we appreciate the contributions of missionaries and civil servants, we strive
to adopt more accurate spelling conventions for writing the Zou language, which
is tonal. Mr. Philip Thanglienmang is an enthusiastic linguist and dedicated
researcher in tribal literature, culture, and language, particularly within the
Kuki-Chin subgroup. His works are primarily research-oriented, documentative,
and scholarly. Thanks to his tireless efforts, Zou vocabulary has been
significantly enriched.”
About the Author
Philip
Thanglienmang is currently pursuing a PhD at JNU. An engineer by training (B.E.
Civil), he later became a civil servant (DANICS) and a linguist (M.A.
Linguistics). In 1998, he founded the Zou Cultural cum Literature Society
India (ZOCULSIN), a non-profit organisation. He is also the president of
the United Zou Organisation (UZO), Delhi, and a passionate advocate for Zou
students.
Publications by Philip Thanglienmang
- Zo Lahaamte, Kigeentena leh
Kiteekaahnate Haambu (Vol.
I) (Dictionary of Zo Poetic Words, Metaphors & Similes, Vol. I)
- A Brief Biography of Subedar
Peter Thangkhokam (A
tribute to his late father)
- Ka Hinkhuo Tomkim by Mari Lienzanieng (A tribute to his late mother)
- Ka Katekizam Masapen
- Katholic Zailate leh Mass
Lamzuuina
Philip
stated, “For the love of my people, I do not seek any profit from this
book.” He has also introduced three types of Zou tone symbols in line with
modern linguistic technology.
Event Details
All
are invited to attend the book release function during the MELCD Sunday Worship
Service on 14th March 2010 at 4 PM. The book will be officially released by Prof. P. K.
S. Pandey. A special lunch will be served after the service.
The
book is priced at Rs 200/- only. Another book by the author is currently
in press, as he continues to pursue his vision for linguistic and cultural
preservation.
Feel
free to come and meet the author.
–
Bruce K. Thangkhal
Wednesday, March 10, 2010
Khalvontawi Committee Delhi Lamkaite 2010
KHALVONTAWI COMMITTEE DELHI 2010
lamkaite
Chairman: Pa Ginlunthang
Secretary: Tg.Mangzamuan
Fin-cum-Treasurer: Tg. Hausuankhai.
KV News Editor: Bruce K. Thangkhal
Mangneu Thangkhal
T. Ginlunthang
Hausuankhai
Thursday, March 4, 2010
KUA NA KHAWLPIH A?
Wednesday, March 3, 2010
Thangkhal Bible Church Lamkaite: 2010-11
Thangkhal Bible
Church: 2010-11
President
: Upa Hangkhankhup
Recording
Sececretary : Upa Kamkhanpau
Executive
Director
: Rev.Ginkhankap
Secretary,
Youth & : Missions: Sia Thangno
Director
of Ministry& : Project: Rev.Jangkholun
Women
Secretary
: Sianu Ginngaihching
Chairman:
Upa S.Zalianpau
Recording
Sececretary: Pa Khupminsuan
Child Department
Chairman:
Upa Chinminlian
Recording
Secretary: Pa Khupminsuan
Mission Department
Chairman:
Upa Kamkhansuan
Recording
Secretary: Lia Niangdeihnuam
Women Department
Chairperson:
Upanu Chinglam
Recording
Secretary: Nu Chingngaihkim
*****
Saturday, February 20, 2010
The Origin of the Chapchar Kut: R.L.Thanzawna
‘Bamboo Dance’ set to enter Guinness World Record
Thursday, February 18, 2010
Koppih neita......Delhi ah
Monday, January 4, 2010
Felicitation Prog lohchingtak a zoh in om
Saturday, January 2, 2010
Thangkhal Committee Delhi lamkai thakte
Chairman: Pa Ginlunthang
Secretary: Tg.Mangzamuan
Friday, November 27, 2009
The 2nd Zomi Christian Fellowship Youth Icon 2009
Singing Competition
Participating Churches / Fellowships
Manipur Evangelical Lutheran Church, Delhi
Gangte Christian Fellowship, Delhi
Vaiphei Christian Fellowship, Delhi
Evangelical Baptist Convention Church, Delhi
Kuki Worship Service, Delhi
Zomi Christian Fellowship, Vikaspuri
Zomi Christian Fellowship, Delhi
List of the 2nd Youth Icon 2009 Sponsors
Appreciation Prizes for All Participants
Contributors
Suan Ngaih Mung – Rs 1,000
Executive Committee, ZCF – Rs 5,000
Swan Za Lian – Rs 10,000
Khen Suan – Rs 1,000
Samuel Samte – Rs 800
Pum Lian Mung – Rs 1,000
Cing Lun – Rs 1,000
Cin Khan Muan – Rs 500
Khakhai Zou – Rs 1,000
Lamboi Suantak – Rs 500
Hau Lian Kap – Rs 1,000
Ching Hoih Niang – Rs 500
Kam Muan Mung – Rs 1,000
Cing Ngaih Hau – Rs 500
Tracy – Rs 500
Secretary’s Report
The Zomi Christian Fellowship Delhi Youth Icon initiative began in 2008. On 19th October 2008, the Youth Department Executive Committee passed a resolution to conduct a singing competition for ZCF youths, with the aim of discovering hidden talents. The first Youth Icon was successfully held on 7th December 2008 under the theme “Sacrifice of Praise” (Hebrews 13:5). Miss Cing Lun Mang won the Youth Icon 2008 title. Miss Haumuanching received the Most Promising Talent award and Mr. Kappi received the Best Performance award.
Encouraged by the previous success, the committee decided to organize the 2nd Youth Icon in 2009 with a broader vision of “Peace, Harmony, and Unity Among the Zo People.” This year’s competition is open to all Zo brethren from fellowships born out of ZCF. Participating groups include MELC, GCF, VCF, EBCC, KWS, and ZCF Vikaspuri.
The organizing team held 10 meetings and 14 prayer sessions at venues including Jhelum Hostel (JNU), and homes of Nang Lian Kham, Carey Tuangpu, Swan Za Lian, and Hauliankap. Prayer meetings began on 27th August and continued weekly. These gatherings have been spiritually enriching, and the team believes that the event has already been blessed.
The overwhelming financial support also reflects answered prayers. The budget was exceeded thanks to many generous contributors. May God bless all involved.
Lungdamthu Tutna
MELC Delhi and ZCF Vikaspuri are assigned to lead this Sunday Worship Service in preparation for Youth Icon 2009.
The Youth Icon banner and badges are designed by Tg. Sonmuan Valte.
Group Songs
Oh I Love You
Shout to the Lord
Phat Ding Na Kilawm Hi
Lord I Give You My Heart
Ahampha Pasian Mite
-
A itna’n hong lungdamsak, lung kituak in hong omsak;Ih lungsim sangkhan in Topa I phat ding,Hong gumpa kiang longal ‘kei’, ka ut zawk nang mun omkei;Nuamlua ing kei Pasian innkuanpih hithei
-
Munkhat peuhpeuh om taleng, nih leh thum bek hita leng;Pasian khasiangtho in hong ompih veve,Tuasang holimna nuam zaw, koiah I muthei tammaw;Pasian tate kikholhna mah nuam mataw.
-
Vanah iki mu ciangin, Topa’n hong saptak ciangin;Misiang khempeuh kongpi tawnin pai ding hi,Tokhom kiim ah itte tawh, inn ah kikhawl ding matawTuani takciang nuam taktak in the mataw.
Toupa Ei’din Hoih Na E
-
Tuan a simthu sut leng maw tual iniam simthu,Theiphaklouh selung mawlte I hi,Tung Pathian itna vang in ei di’n khua a hong vak;Tun a tate hi hang e.
-
Itna thu sang kei leng maw bang I suak ding hiam?Toupa itna lian in sang na e,Zu-le-va bang gammual a vak vai a I om lai,Itna in hong zong kheta.
-
Itna vang siamna te leh sannate nei hang,Tua khempeuh I toupa vang ahi,Lamdang in thuoina e lou bang a hon khual na;Toupa eidin hoih na e.
Youth ICON Committee 2009
Music Secretaries
Ushers
Supervisor: Lamboi Suantak – 9873711419
Assistant Supervisor: Ching Nei Kim – 9810723579
Friday, October 30, 2009
Revision of the list of Scheduled Tribes in the States of Manipur & Arunachal Pradesh
The Cabinet has today approved the proposal of the Ministry of Tribal Affairs to introduce a Bill in Parliament for inclusion of six communities namely Inpui, Liangmai, Rongmei, Thangal, Zeme and Mate in the list of Scheduled Tribes in the State of Manipur by amending the existing entries at S.No. 8, 9 and 10 and by inserting a new entry (relating to “Mate”) at S.No. 34; and substitution of “Galo” in place of “Galong” at S.No.5 in the list of Scheduled Tribes in Arunachal Pradesh.
Tuesday, October 27, 2009
Delhi Khuado 2009 Program

Delhi Khuado 2009 Program – Hong Siim Un!
27 October 2009
khuado pawiAmasa in India khuapi tuamtuam a om Zomite Delhi Khuado Pawi ah hong kihel thei na om uh leh hong siim un, hong ki ngai mahmah hi. Delhi ah Tedim kampau Zomi 1,200 bang ki om hi. Tua lak pan a tamzaw tham (1,000 ciang bang) pen Vikaspuri veng lam ah ki-om ahihman in Vikaspuri mah ah zat ding ki hanciam hi.
Tutung program ah item li (4) ki thupi sak hi – ngeina lam, kisiansuahna/minam a ding thungetna, lasakna leh annek khopna. Tua ciang India Zomite’n i muh ngeiloh Kachin cultural dance leh Falam cultural dance-te kicial hi.
Wednesday, October 14, 2009
THE 5th KHALPITON – 2009 : PROGRAMME
Featured Post
KHRC Condemns CM's Churachandpur Helicopter Visit
Lamka, July 4, 2026: The Kuki Human Rights Council (KHRC) has strongly condemned the Government of India for facilitating Manipur Chief Min...
Recent Posts
-
--- Viewers discretion is advised ---
-
March 14, 2025: A statement by 𝐈𝐧𝐝𝐢𝐚 𝐅𝐨𝐫 𝐌𝐲𝐚𝐧𝐦𝐚𝐫 has highlighted the worsening plight of Myanmar refugees in India, who face ...
-
THE ZOMIS are one of the branches of Mongolian stock allied to the Tibetan Burmans and whose stories dates back to 2,000 BC. These people ...


